

von Patrick Barlow
Wiedersehen, Jesus.
The Greatest Story Ever Told
unter Mitarbeit von Jim Broadbent und Martin Duncan. Deutsch von Volker Ludwig
Bernhard und Theodor sind zurück! Nach DER MESSIAS widmen sich die beiden mehr oder weniger mit Talent gesegneten Schauspieler nun mit unerschütterlichem Eifer den vier Evangelien – ein monumentales Projekt mit minimalen Mitteln. In diesem Schnelldurchlauf durch die Passionsgeschichte treten neben Jesus u.a. auf: Gott, mancherlei Lahme und Kranke, die 12 Jünger, Pontius Pilatus samt Gattin, Maria, Judas und Johannes der Täufer. Natürlich übernehmen die beiden „Künstler“ wieder alle Rollen selbst und natürlich kommt es wieder zu diversen Pannen, die sie ungewollt zur Improvisation zwingen. Im Eifer der Darbietung gerät die Chronologie der Ereignisse schon mal ein bisschen durcheinander, doch Bernhard und Theodor meistern jede Situation mit der ihnen ganz eigenen Professionalität. Und auch das Publikum darf aktiv an diesem Spektakel der Schauspielkunst teilnehmen und unter fachkundiger Anleitung die Zustände auf einer römischen Galeere nachspielen. Eine avantgardistische Rekapitulation der größten Geschichte, die je erzählt wurde.
Der Brite Patrick Barlow ist ein wahres Multitalent: Neben zahlreichen Arbeiten als Schauspieler, Autor und Regisseur in Hörfunk, Film und Fernsehen, leitet er seit 1980 auch das National Theatre of Brent. Ein weiteres Highlight aus seiner Feder ist ab 17. Dezember 2011 im Großen Haus zu erleben: Aus Alfred Hitchcocks Spionagethriller DIE 39 STUFEN machte Barlow eine atemlos rasante Komödie, die sich seit ihrer Uraufführung am Londoner Tricycle Theatre zu einem wahren Dauerbrenner auf den Theaterbühnen dieser Welt entwickelte.
"Das Publikum lachte Tränen angesichts der Dabietung von Nikolaus Kühn und eines wunderbaren Karl Millers."
"Im Zusammenspiel mit Kostümen und Requisiten funktioniert Millers Spiel besonders gut. Ein rosa Regenschirm, mit dem Jesus auf dem Wasser spaziert, ein geblümter Mantel für den Pharisäer und ein ziehbares Schaf, auf dem Miller beim Einzug in Jerusalem vorbeigefahren kommt - Elemente wie diese bringen das Publikum aus der Fassung: Eine Frau kann nicht aufhören zu lachen, ein anderer Gast wischt sich die Tränen aus dem Gesicht. (...) ein herrlicher Spaß"
Deutsches Theater in Göttingen
Telefon: (05 51) 49 69 -0
Telefax: (05 51) 49 69 -82
Website: http://www.dt-goettingen.de/
AGB